LITS'ELISO

Phatlalatso ena e nahanela litokisetso tsa GDPR le Khoutu ea Lekunutu (Legislative Decree 30 June 2003 n. 196). Tokomane e boetse e entsoe motheong oa Litaelo tsa Tiisetso ea Lekunutu (haholo-holo Litaelo tsa ho loantša spam tse fanoeng ke Mohlokomeli oa Lekunutu ka la 4 Phupu 2013).

Molaoli oa Boitsebiso: E latelang Tharollo ka Taggio Gianni, Fraz. Campodonico 31 – 16043 Chiavari (GE), Chamber of Commerce of Genoa, nomoro ea VAT 01863660997Imeile: [imeile e sirelelitsoe]

Sebaka seo leano lena la lekunutu le buang ka sona: www.nextsolutionitalia.hona (Site).

Mookameli oa Boitsebiso ha a khethe DPO. Ka hona, o ka romela kopo leha e le efe ea tlhahisoleseding ka ho toba ho Data Controller.

LITLHAKISO KAKARETSO

Tokomane ena e hlalosa hore na Data Controller e sebetsa joang data ea hau e fanoeng sebakeng sa Marang-rang.

Liphekolo tsa mantlha tsa data ea hau li hlalositsoe ka tlase. Haholo-holo, motheo oa molao oa ts'ebetso o hlalosoa, hore na tokisetso ke e tlamang le liphello tsa ho hlōleha ho fana ka lintlha tsa botho. Ho hlalosa litokelo tsa hau hamolemo, haeba ho hlokahala, re boletse hore na ts'ebetso e itseng ea data ea hau e sa etsoe joang. Tabeng ena, o netefatsa hore o fumane tumello ea lihlooho tsena ho kenya lintlha tsena tsa botho. Ka hona, o itlama ho qosa le ho boloka Data Controller e se kotsi ho tsoa ho mokoloto ofe kapa ofe.

Ngoliso ho Site

Tlhahisoleseding le datha tse kopiloeng ketsahalong ea ngoliso li tla sebelisoa ho le lumella hore le fihle sebakeng se bolokiloeng sa Sebaka sa Marang-rang le ho sebelisa lits'ebeletso tsa Marang-rang tse fanoang ke Motsamaisi oa Lintlha ho basebelisi ba ngolisitsoeng. Motheo oa molao oa ts'ebetso ke tlhokahalo ea hore Mookameli oa Lintlha a etse mehato ea pele ho konteraka e amohetsoeng ka kopo ea motho ea thahasellang. Ho fana ka data ke boikhethelo. Leha ho le joalo, ho hana ha hao ho fana ka lintlha ho tla etsa hore ho se khonehe ho ngolisa Setsing. Tabeng ena, lintlha tsa hau tsa ho ngolisa li tla arolelanoa le lik'hamphani tsa lits'ebeletso tsena tsa ka ntle ka morero feela oa ho lumella ho ngolisoa Setšeng. ditshebeletso. Ho fana ka lintlha tsa botho bakeng sa morero ona ke boikhethelo feela. Leha ho le joalo, ho hlōleha ho lumellana le ts'ebetso ea data ho tla etsa hore ho se khonehe ho ngolisa ka litšebeletso tsa kantle.

Theko Setšeng

Lintlha tsa hau tsa botho li tla sebetsoa ho u lumella ho reka Setsing sa Marang-rang. Tabeng ea ho beha taelo ea ho reka Inthaneteng, ho lumella qetello ea konteraka ea ho reka le ho phethahatsa ts'ebetso e nepahetseng ea ts'ebetso e amanang le eona (le, haeba ho hlokahala. ho latela molao oa lekala, ho phethahatsa boitlamo ba lekhetho). Motheo oa molao oa ts'ebetso ke tlamo ea Data Controller ho phethahatsa konteraka le motho ea nang le thahasello kapa ho phethahatsa boikarabelo ba molao. Ho sa tsotellehe se ka holimo ('me ka hona ho tsoa ho tumello ea hau), Mookameli oa Lintlha a ka sebetsana le data ea hau ka morero oa seo ho thoeng ke "soft-spam", se laoloang ke bonono. 130 ea Khoutu ea Lekunutu. Sena se bolela hore ho lekanyelitsoe ho lengolo-tsoibila leo u fanang ka lona molemong oa theko ka Sebaka sa Marang-rang, Motsamaisi oa Lintlha o tla sebetsana le lengolo-tsoibila ho lumella tlhahiso e tobileng ea lihlahisoa / lits'ebeletso tse ts'oanang, ha feela o sa hane ts'ebetso e joalo lits'ebetsong tse behiloeng. tsoa ka litaba tsena. Motheo oa molao oa ts'ebetso ke thahasello e nepahetseng ea Data Controller ho romela mofuta ona oa puisano. Thahasello ena e nepahetseng e ka nkoa e lekana le thahasello ea mokha ea nang le thahasello ea ho fumana likhokahano tsa "soft-spam". Selaoli sa Lintlha se ka romella mangolo-tsoibila ho hopotsa mosebelisi ho qeta ho reka. Motheo oa molao oa phekolo ena ke thahasello e nepahetseng ea Data Controller ho romela mofuta ona oa puisano.

Arabela likopo tsa hau

Lintlha tsa hau li tla sebetsoa ho arabela likopo tsa hau tsa tlhaiso-leseling. Tokisetso ke ea boikhethelo, empa ho hana ha hau ho tla etsa hore ho se khonehe hore Molaoli oa Lintlha a arabe lipotso tsa hau. Motheo oa molao oa ts'ebetso ke thahasello e molaong ea Data Controller ho latela likopo tsa mosebelisi. Thahasello ena e nepahetseng e lekana le thahasello ea mosebelisi ea ho fumana karabo likhokahanong tse rometsoeng ho Selaoli sa Lintlha.

maikutlo

Ha baeti ba tlohela maikutlo setšeng, re bokella lintlha tse bonts'itsoeng foromong ea litlatsetso hammoho le aterese ea moeti ea IP le mohala oa moemeli oa sebatli sa sebatli ho thusa ho fumana spam.

Khoele e sa tsejoeng e entsoeng ho tsoa atereseng ea hau ea lengolo-tsoibila (eo hape e bitsoang hash) e ka fuoa tšebeletso ea Gravatar ho bona hore na ua e sebelisa. Leano la lekunutu la ts'ebeletso ea Gravatar le fumaneha mona: https://automattic.com/privacy/. Ka mor'a hore maikutlo a hau a amoheloe, setšoantšo sa hau sa boemo bo botle se bonahala ho sechaba ho latela maikutlo a hau.

mecha ea phatlalatso ea

Haeba o kenya litšoantšo ho webosaete, o lokela ho qoba ho kenya litšoantšo tse kenyelletsang lintlha tsa boemo bo kentsoeng (EXIF GPS). Baeti ba sebaka sa marang-rang ba ka khoasolla le ho hulolla datha leha e le efe ea sebaka ho tsoa litšoantšong tse ho webosaete.

Cookie

Haeba u siea maikutlo sebakeng sa rona sa marang-rang, u ka khetha ho boloka lebitso la hau, aterese ea lengolo-tsoibila le sebaka sa hau sa marang-rang ka har'a cookies. Li sebelisoa bakeng sa bonolo ba hau hore u se ke ua tlameha ho kenya lintlha tsa hau hape ha u siea polelo e 'ngoe. Li-cookie tsena li tla tšoarella selemo se le seng.

Haeba u etela leqephe la ho kena, cookie ea nakoana e tla beoa ho bona hore na sebatli sa hau se amohela li-cookies. Cookie ena ha e na data ea hau mme e ea hlakoloa ha u koala sebatli sa hau.

Ha o kena, li-cookie tse 'maloa li tla hlophisoa ho boloka tlhaiso-leseling eo u kenang ho eona le likhetho tsa skrine sa hau. Li-cookie tsa ho kena li nka matsatsi a mabeli mme likuku tsa likhetho tsa skrini li nka selemo se le seng. Haeba u khetha "Nkhopole", lebitso la hau le tla tsoela pele ka libeke tse peli. Haeba u tsoa ka akhaonteng ea hau, li-cookie tsa ho kena li tla tlosoa.

Haeba u hlophisa kapa u phatlalatsa sengoloa, cookie e eketsehileng e tla bolokoa ho sebatli sa hau. Khukhi ena ha e kenyeletse lintlha tsa hau, empa e bonts'a feela ID ea sengoloa se sa tsoa hlophisoa. E felloa ke nako ka mor'a letsatsi le le leng.

Litaba tse kenelletseng tse tsoang liwebsaeteng tse ling

Lingoloa tsa sebaka sena sa marang-rang li ka kenyelletsa litaba tse kenelletseng (mohlala, livideo, litšoantšo, lingoloa joalo-joalo). Likateng tse kenngoeng ho tsoa liwebosaeteng tse ling li itšoara ka tsela e ts'oanang le ha moeti a etetse sebaka se seng sa marang-rang.

Liwebosaete tsena li ka bokella tlhaiso-leseling ka uena, tsa sebelisa li-cookies, tsa kopanya tšalo-morao ea batho ba boraro le ho lekola tšebelisano-'moho le bona, ho kenyelletsa le ho lekola tšebelisano ea hau le litaba tse kenelletseng haeba u na le ak'haonte 'me u kene ho liwebosaete tseo.

Re boloka data ea hau halelele hakae?

Haeba u siea maikutlo, maikutlo le metadata ea eona e bolokiloe ka ho sa feleng. Ena ke tsela eo ka eona re ka khethang le ho amohela litlatsetso tse latelang ho e-na le ho li boloka moleng oa tekano.

Bakeng sa basebelisi ba ingolisang webosaeteng ea rona (haeba e teng), re boetse re boloka lintlha tsa botho tseo ba fanang ka tsona profaeleng ea bona ea basebelisi. Basebelisi bohle ba ka bona, ba hlophisa kapa ba hlakola litaba tsa bona ka nako efe kapa efe (ntle le lebitso la bona la mosebelisi leo ba ke keng ba le fetola). Batsamaisi ba liwebsaete le bona ba ka bona le ho hlophisa lintlha tsena.

Re bokella le ho boloka

Ha u ntse u etela sebaka sa rona sa marang-rang, re latela:

• Lihlahisoa tseo u li boneng: Re tla sebelisa lintlha tsena ho etsa mohlala, ho u bontša lihlahisoa tseo u sa tsoa li sheba
• Sebaka, aterese ea IP le mofuta oa sebatli: Re tla sebelisa lintlha tsena bakeng sa likhakanyo tsa lekhetho le thomello
• Aterese ea thomello: re tla o kopa hore o e kenye, ho etsa mohlala, hakanya thomelo pele o kenya odara ea hau le ho u romella seo u se rekileng!

Re tla sebelisa li-cookies ho latela litaba tsa kariki ea hau ea ho reka ha u ntse u bala sebaka sa rona sa marang-rang.

Tlhokomeliso: bakeng sa lintlha tse ling mabapi le tlhahisoleseding e mabapi le di-cookie, ho tloha qui o tla amahanngoa le karolo.

Ha u reka ho rona, re u kopa ho fana ka lintlha tse kang lebitso la hau, aterese ea tefiso, aterese ea thomello, aterese ea lengolo-tsoibila, nomoro ea mohala, nomoro ea karete ea mokoloto/lintlha tsa tefo le tlhaiso-leseling eo u ka e khethang, joalo ka lebitso la mosebelisi le password. Re tla sebelisa lintlha tsena molemong oa tse kang:

• Re u romella ak'haonte mme re odara lintlha
• Re araba likopo tsa hau, ho kenyeletsoa litletlebo le ho khutlisa chelete
• Ts'ebetso ea Tefo le Thibelo ea Bomenemene
• Iketsetse ak'haonte ea hau bakeng sa lebenkele la rona
• Ikamahanye le litlamo tsohle tsa rona tsa molao, tse kang ho bala makhetho
• Ntlafatsa lits'ebeletso tsa rona tsa mabenkele
• Ho romella melaetsa ea papatso, haeba u khetha ho e amohela

Haeba u theha ak'haonte, re tla boloka lebitso la hau, aterese, lengolo-tsoibila le nomoro ea mohala: data ena e tla sebelisoa ho tlatsa chelete e lefelloang ho liodara tsa hau tsa nako e tlang.

Ka kakaretso re boloka tlhahisoleseling ea hau ha feela re ntse re e hloka ka mabaka ao re bokellang le ho sebelisa data ka ona le hafeela re hlokoa ke molao hore re tsoelepele ho e boloka. Mohlala, re boloka lintlha tsa odara bakeng sa lilemo tse XXX molemong oa lekhetho le accounting. Lintlha tsena li kenyelletsa lebitso la hau, aterese ea lengolo-tsoibila, liaterese tsa tefiso le tsa thomello.

Hape re boloka maikutlo le maikutlo haeba u khetha ho li tlohela.

U na le litokelo life ho data ea hau

Haeba u na le ak'haonte sebakeng sena sa marang-rang, kapa u na le maikutlo a setseng, u ka kopa ho amohela faele e romeloang sebakeng sena ka data eo re nang le eona ka uena, ho kenyelletsa le data eo u re fileng eona. U ka kopa hape hore re hlakole data eohle e mabapi le uena. Sena ha se kenyeletse data eo re tlamehang ho e boloka molemong oa tsamaiso, molao kapa tšireletseho.

Batho ba tsoang sehlopheng sa rona ba nang le phihlello

Litho tsa sehlopha sa rona li na le monyetla oa ho fumana lintlha tseo u re fang tsona. Mohlala, ka bobeli batsamaisi le batsamaisi ba mabenkele ba ka fihlella:

• Lintlha tsa odara joalo ka, ntho e rekiloeng, letsatsi la theko le sebaka sa thomello e
• Lintlha tsa bareki joalo ka lebitso la hau, aterese ea lengolo-tsoibila, lintlha tsa tefiso le tsa thomello.
• lethathamo la melaetsa ntle le inthanete

• lethathamo la lethathamo la meqoqo

Litho tsa sehlopha sa rona li na le phihlello ea tlhaiso-leseling ena ho u thusa ho phethahatsa liodara, ho sebetsa ho khutlisa chelete le ho u tšehetsa.

PayPal

Re amohela litefo ka PayPal. Nakong ea ts'ebetso ea ho lefa, lintlha tse ling li fetisetsoa ho PayPal, ho kenyelletsa le lintlha tse hlokahalang ho sebetsa kapa ho tšehetsa tefo ea hau, joalo ka kakaretso ea theko le lintlha tsa litefiso.

Bakeng sa lintlha tse ling, bona Leano la lekunutu la PayPal .

klarna

Ha o etsa odara Nextsolutionitalia.it ka Klarna Payments e le mokhoa oo u o khethileng oa ho lefa, tlhahisoleseding e mabapi le lihlahisoa ka tatellano (lebitso, theko, bongata, SKU) e romelloa Klarna hammoho le aterese ea hau ea ho lefella le ea ho romela. Klarna ebe o araba ka ID e ikhethang ea transaction. ID ena e bolokiloe ka odara ho WooCommerce bakeng sa tšupiso ea nako e tlang.

Phela Chat setšeng

Ka popup ea puisano e fumanehang maqepheng a sebaka sa marang-rang, basebelisi ba ka ikopanya le opareitara kapa ba romella molaetsa kantle ho marang-rang.

Ha puisano ea moqoqo e qala, lintlha tse latelang li tla bolokoa: lebitso la mosebelisi, aterese ea lengolo-tsoibila le aterese ea IP. Li tla bolokoa ka nakoana ho Firebase (bakeng sa lintlha tse ling bona Leano la Lekunutu la Firebase).

Ha puisano e fela, mosebelisi o tla kopuoa ho lekanya tšehetso e fumanoeng. Ka mor'a sena, lintlha tsa hau li tla tlosoa ho Firebase hore li bolokoe sebakeng sa polokelo ea litaba bakeng sa ho netefatsoa kapa merero e meng e amanang le tšehetso e fanoang ka moqoqo.

Ha molaetsa o kantle ho marang-rang o romelloa ho sebelisoa foromo e nepahetseng, lintlha tse latelang li tla bolokoa: lebitso la mosebelisi, aterese ea lengolo-tsoibila, molaetsa o rometsoeng, sistimi e sebetsang, sebatli, mofuta oa sebatli, aterese ea IP ea bareki, leqephe la sebaka seo molaetsa o rometsoeng ho sona le moreki. tumello ea leano la lekunutu.

Lintlha tsena li tla bolokoa polokelong ea sebaka sa heno 'me li tla sebelisetsoa merero ea tšehetso kapa lipotso tsa tšehetso ea pele ho thekiso.

Lipotso le likarabo tsa sehlahisoa

Ha u ntse u etela sebaka sa rona sa marang-rang, re bokella lintlha ka uena molemong oa ho theha lipotso le likarabo tsa sehlahisoa. Re tla boloka tlaleho ea:

• Lebitso la sengoli, letsatsi, sehlooho, litaba, le URL ea Q&A: Re tla sebelisa tsena ho theha Lipotso le Likarabo tsa sehlahisoa.

lekwalodikgang

Haeba u ngolisitse ho lengolo la rona la litaba u ka fumana mangolo-tsoibila a rona. Sena se kenyelletsa, empa ha se felle feela ho li-imeile tsa khoebo le li-imeile tsa papatso.

Re tla romella feela li-imeile tseo u li ngolisitseng ka ho hlaka kapa ka mokhoa o sa tobang (ho ngolisa, ho reka lihlahisoa, joalo-joalo)

Ha u ingolisa, re bokella aterese ea hau ea lengolo-tsoibila, lebitso la hau, aterese ea hau ea hajoale ea IP le setempe sa nako ea ho ingolisa, aterese ea hau ea IP le setempe sa nako ha u netefatsa boitelo ba hau, le aterese ea hajoale ea webo eo u ngolisitseng ho eona.

Re romela mangolo-tsoibila a rona ka authsmtp.securemail.pro SMTP host

Hang ha u se u fumane lengolo-tsoibila ho tsoa ho rona, rea tseba hore na u bula lengolo-tsoibila ho moreki oa hau oa lengolo-tsoibila, haeba u tobetsa sehokelo sa lengolo-tsoibila, aterese ea hau ea hajoale ea IP.

Re hlompha mosebetsi oa "Do Not Track" oa sebatli sa hau, ho bolelang hore ha re latele litšebelisano tsa hau le li-imeile tsa rona.

Kena ka Liakhaonto tsa Sechaba

1.1 re bokella lintlha ha moeti a ngolisa, a kena kapa a hokahanya akhaonto le leha e le efe ea bafani ba sechaba ba lumelletsoeng. E bokella lintlha tse latelang: aterese ea lengolo-tsoibila, lebitso, sesupo sa mofani oa litšebeletso tsa sechaba le tokene ea phihlello. Hape e ka bokella setšoantšo sa profil le libaka tse ling.

1.2 re boloka data ea hau sebakeng sa eona sa marang-rang mme ha re e arolelane le mang kapa mang, ntle le letšoao la phihlello le sebelisetsoang puisano e netefalitsoeng le bafani ba sechaba.

1.3 re sebelisa tokene ea phihlello e fanoeng ke mofani oa litšebeletso tsa sechaba ho buisana le bafani le ho netefatsa ak'haonte le ho fihlella data ea hau ka mokhoa o sireletsehileng.

1.4 re tlosa data ea hau e bokelletsoeng ha mosebelisi a itokolla ho tsoa NextsolutionitaliaNtho.

1.5 re sebelisa lintlha tsa botho tse bokelletsoeng ke bafani ba sechaba ho etsa li-account sebakeng sa hau sa marang-rang ha moeti a e lumella.

1.6 Re etsa li-cookie bakeng sa baeti re sebelisa phallo ea tumello ea ho kena sechabeng. Cookie ena ea hlokahala bakeng sa mofani e mong le e mong ho boloka puisano le ho fetisetsa mosebedisi sebakeng sa ho qetela.

Tlaleho

Ho ipapisitsoe le tumello ea hau, Molaoli oa Lintlha a ka sebetsana le data ea hau molemong oa ho etsa profil, ke hore, bakeng sa tlhahlobo ea khetho ea hau ea tšebeliso ka ho senola mofuta le makhetlo a theko eo u e rekileng, molemong oa ho u romella thepa ea papatso le /o likoranta tse amanang le lihlahisoa tsa hau kapa tsa batho ba bang, tse khahlang haholo ho uena. Motheo oa molao oa phekolo ena ke tumello ea hau. Ho fana ka lintlha molemong ona ke boikhethelo feela. Ho hloleha ho fana ka tumello ea ho sebetsoa ha data ea hau ka sepheo sa ho etsa profil ho tla etsa hore ho se khonehe hore Motsamaisi oa Lintlha a tsebe ho sebetsa profaele ea hau ea khoebo, ka ho lemoha khetho ea hau le mekhoa ea ho reka hammoho le ho u romella thepa ea papatso e amanang le lihlahisoa tsa Controller. Ts'ebetso le/kapa mekha ea boraro, ea lithahasello tsa hau tse ikhethileng. Lipuisano tsena li tla romelloa ho lengolo-tsoibila leo u fanang ka lona Setsing sa Marang-rang.

Phetiso ea data

Data Controller ha e fetisetse data ea hau ho batho ba boraro.

Puisano ea lintlha tsa botho

Joalo ka karolo ea ts'ebetso ea eona e tloaelehileng, Molaoli oa Lintlha a ka fetisa lintlha tsa hau ho lihlopha tse itseng tsa lithuto. Sengoliloeng sa 2 u ka fumana lenane la lithuto tseo Molaoli oa Lintlha a li romellang data ea hau. Ho thusa ho sireletsa litokelo tsa hau, Article 2 e ka hlakisa maemong a mang ha data ea hau e sa senoleloe batho ba boraro.

"Puisano" ea data ea botho ho batho ba boraro e fapane le "phetiso" (e laoloang ntlha e fetileng). Ha e le hantle, puisanong, motho oa boraro eo data e fetisetsoang ho eena a ka e sebelisa feela bakeng sa merero e tobileng e hlalositsoeng kamanong le Data Controller. Ha ho fetisoa, ka lehlakoreng le leng, motho oa boraro o fetoha Mookameli oa Data ea ikemetseng oa data ea botho. Ho feta moo, tumello ea hau e lula e hlokahala ho fetisetsa data ea hau ho batho ba boraro.

Ntle le ho khetholla se boletsoeng ka holimo, hoa utloisisoa hore Mookameli oa Boitsebiso a ka sebelisa boitsebiso ba hau ho phethahatsa ka nepo boikarabelo bo thehiloeng ke melao e sebetsang.

TSEBISO LEKUTSI

Art. 1 Mekhoa ea ho sebetsa

1.1 Ts'ebetso ea data ea hau e tla etsoa haholo ka thuso ea lisebelisoa tsa elektroniki kapa tsa othomathiki, ho latela mekhoa le lisebelisoa tse loketseng ho netefatsa ts'ireletso le lekunutu la eona ho latela GDPR.

1.2 Boitsebiso bo fumanoeng le mekhoa ea phekolo e tla ba ea bohlokoa 'me e se ke ea fetella mabapi le mofuta oa litšebeletso tse fanoang. Lintlha tsa hau le tsona li tla laoloa le ho sireletsoa libakeng tse sireletsehileng tsa IT tse loketseng maemo.

1.3 Ha ho "data e khethehileng" e sebetsoang ka Sebaka sa Marang-rang. Lintlha tse ikhethang ke tse ka senolang tšimoloho ea morabe le morabe, bolumeli, filosofi kapa litumelo tse ling, maikutlo a lipolotiki, ho ba litho tsa mekha, mekhatlo ea basebetsi, mekhatlo kapa mekhatlo ea bolumeli, filosofi, lipolotiki kapa mokhatlo oa basebetsi, bophelo bo botle le bophelo ba thobalano.

1.4 Lintlha tsa boahloli ha li sebetsoe ka Sebaka sa Marang-rang.

Art. 2 Puisano ea lintlha tsa botho

Data Controller e ka fetisetsa lintlha tsa hau ho lihlopha tse itseng tsa lithuto. Lithuto tseo Molaoli oa Lintlha a nang le tokelo ea ho fana ka lintlha tsa hau ho tsona li bontšitsoe ka tlase:

• Taolo ea Lintlha a ka buisana le litaba tsa hau ho lithuto tseo kaofela (ho kenyeletsoa Baetapele ba Sechaba) ba nang le phihlello ea data ea hau ho latela lipehelo tsa taolo kapa tsa tsamaiso.
• Lintlha tsa hau le tsona li ka fetisetsoa ho batho bohle le/kapa litaba tsa poraefete, batho ba tlhaho le/kapa ba molao (lifeme tsa boeletsi ba molao, tsamaiso le lekhetho, Liofisi tsa Boahloli, Mekhatlo ea Khoebo, Likamore le Liofisi tsa Basebetsi, jj.) puisano e ea hlokahala kapa ea sebetsa ho phethahatsa boitlamo bo tsoang molaong.
• Molaoli oa Boitsebiso o sebelisa basebetsi le/kapa basebetsi-'moho boemong bofe kapa bofe. Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea Sebaka sa Marang-rang, Mookameli oa Lintlha a ka fetisetsa lintlha tsa hau ho basebetsi bana le / kapa basebetsi-'moho.
• Ts'ebetsong ea eona e tloaelehileng ea taolo ea Sebaka sa Marang-rang, Motsamaisi oa Lintlha o sebelisa lik'hamphani, baeletsi kapa litsebi tse ikarabellang bakeng sa ho kenya, ho lokisa, ho ntlafatsa le, ka kakaretso, tsamaiso ea hardware le software ea Data Controller kapa eo ea morao-rao e sebelisoang. bakeng sa ho fana ka litšebeletso tsa eona. Ka hona, feela mabapi le merero ena, lintlha tsa hau le tsona li ka sebetsoa ke lithuto tsena.
• Ho romela melaetsa ea eona, Mookameli oa Boitsebiso o sebelisa lik'hamphani tse ka ntle tse ikarabellang bakeng sa ho romela mofuta ona oa puisano (li-platform tsa CRM). Lintlha tsa hau (haholo-holo lengolo-tsoibila la hau) li ka fetisetsoa lik'hamphani tsena.
• Data Controller ha e sebelise lik'hamphani tse kantle ho fana ka litšebeletso tsa tlhokomelo ea bareki.

Mong'a lona o na le tokelo ea ho fetola lenane le ka holimo ho latela ts'ebetso ea lona e tloaelehileng. Ka hona, o memeloa ho fumana tlhaiso-leseling ena khafetsa ho lekola hore na Data Controller e fana ka lintlha tsa hau ho mang.

Art. 3 Ho boloka data ea hau

3.1 Sengoliloeng sena se hlalosa hore na Data Controller e na le tokelo ea ho boloka data ea hau halelele hakae.

• Lintlha tsa hau tsa botho li tla bolokoa feela bakeng sa nako e hlokahalang ho netefatsa phano e nepahetseng ea lits'ebeletso tse fanoang ka Sebaka.
• Bakeng sa merero ea ho bapatsa, lintlha tsa hau li tla bolokoa ho fihlela tumello e hlakoloa. Bakeng sa basebelisi ba sa sebetseng, data ea hau e tla hlakoloa selemo se le seng ka mor'a hore lengolo-tsoibila la ho qetela le bonoe.
• Bakeng sa ho phethahatsa konteraka ea thekiso, lintlha li tla bolokoa lilemo tse 10 ho tloha letsatsing la ho fumana taelo ea theko. Sena ke ho lumella Data Controller hore a sebelise tokelo ea hae ea ho itšireletsa le ho bontša hore o entse konteraka ka nepo.
• Joalokaha ho hlokoa ke sehlooho sa 2220 sa khoutu ea sechaba, li-invoice, hammoho le litlaleho tsohle tsa likarabello ka kakaretso, li bolokiloe bonyane lilemo tse leshome ho tloha letsatsing la ho ngolisoa, e le hore li ka hlahisoa ha ho hlahlojoa.

3.2 Ntle le ho nyatsa lipehelo tsa sengoloa sa 3.1, Molaoli oa Lintlha a ka boloka data ea hau bakeng sa nako e hlokoang ke melaoana e itseng, joalo ka ha e fetotsoe nako le nako.

Art. 4 Phetiso ea data ea hau

4.1 Data Controller e thehiloe ka hare ho European Union. Ka hona, ts'ebetso ea data ea hau e bolokehile ho tsoa ponong ea taolo joalo ka ha e laoloa ke GDPR. Haeba ho fetisoa ha lintlha tsa hau tsa botho ho etsahala naheng eo e seng ea EU le eo Komisi ea Europe e bontšitseng maikutlo a ho lekane, ho fetisoa ho joalo ho nkoa e sireletsehile ho tloha ponong ea taolo. Sehlooho sena sa 4.1 se bontša nako le nako linaha tseo data ea hau e ka fetisetsoang ho tsona le moo Komisi ea Europe e hlahisitseng maikutlo a ho lekane.

• Ka hona, mosebelisi o memeloa ho fumana sengoloa sena khafetsa ho lekola hore na phetisetso ea data ea hau e etsahala naheng e nang le litšobotsi tsena.

4.2 Ntle le khethollo ho se bontšitsoeng ho sehlooho sa 4.1, lintlha tsa hau li ka boela tsa fetisetsoa linaheng tseo e seng tsa EU le tseo Komisi ea Europe e sa kang ea fana ka maikutlo a ho lekane. Ka hona, u memeloa ho shebella sengoloa sena sa 4.2 khafetsa ho tseba hore na ke linaha life tseo data ea hau e ka fetisetsoang ho tsona.

Art. 5. Litokelo tsa motho ea nang le thahasello

Ho latela bonono. 13 ea Molao oa Lekunutu, Molaoli oa Lintlha o u tsebisa hore u na le tokelo ea ho:

• kopa Data Controller bakeng sa ho fihlella data ea hau le ho lokisoa kapa ho hlakoloa ha ts'ebetso e ts'oanang kapa meeli ea kalafo e u amang kapa ho hanyetsa kalafo ea bona, ntle le tokelo ea ho nkeha ha data.
• hlakolla tumello ka nako efe kapa efe ntle le ho nyatsa ho ba molaong ha phekolo ho ipapisitsoe le tumello e fanoeng pele ho hlakoloa.
• etsa tlhahiso ea tletlebo ho ba boholong (mohlala: Guarantor bakeng sa ts'ireletso ea data ea hau).

Litokelo tse ka holimo li ka sebelisoa ka kopo e sa reroang ho mabitso a bontšitsoeng Kenyelletsong.

Art 6. Liphetoho le tse sa tšoaneng

Mookameli oa Lintlha o na le tokelo ea ho etsa liphetoho tlhahisoleseding ena ka nako leha e le efe, ho fana ka phatlalatso e nepahetseng ho basebelisi ba Sebaka sa Marang-rang le ho netefatsa tšireletso e lekaneng le e ts'oanang ea data ea hau. E le hore u bone liphetoho leha e le life, u memeloa ho sheba lintlha tsena khafetsa. Haeba ho ka ba le liphetoho tse ngata polelong ena ea lekunutu, Molaoli oa Lintlha le eena a ka ba tsebisa ka lengolo-tsoibila.