DHAMBI

Taarifa hii inazingatia masharti ya GDPR na Kanuni ya Faragha (Amri ya Sheria 30 Juni 2003 n. 196). Hati hiyo pia iliundwa kwa misingi ya Mwongozo wa Mdhamini wa Faragha (hasa Miongozo ya Kupambana na barua taka iliyotolewa na Mdhamini wa Faragha tarehe 4 Julai 2013).

Kidhibiti Data: Suluhisho linalofuata na Taggio Gianni, Fraz. Campodonico 31 – 16043 Chiavari (GE), Chama cha Wafanyabiashara cha Genoa, nambari ya VAT 01863660997, Barua pepe: [barua pepe inalindwa]

Tovuti ambayo sera hii ya faragha inarejelea: www.nextsolutionitalia.hii (site).

Mdhibiti wa Data hajateua DPO. Kwa hiyo, unaweza kutuma ombi lolote la habari moja kwa moja kwa Kidhibiti cha Data.

HABARI ZA JUMLA

Hati hii inaeleza jinsi Kidhibiti Data huchakata data yako ya kibinafsi iliyotolewa kwenye Tovuti.

Matibabu kuu ya data yako ya kibinafsi imeelezwa hapa chini. Hasa, msingi wa kisheria wa usindikaji unaelezwa, ikiwa utoaji ni wa lazima na matokeo ya kushindwa kutoa data binafsi. Ili kuelezea vyema haki zako, ikiwa ni lazima, tumebainisha ikiwa na wakati usindikaji fulani wa data ya kibinafsi haujafanyika.Kwenye Tovuti una uwezekano wa kuingiza data ya kibinafsi ya wahusika wengine. Katika kesi hii, unahakikisha kuwa umepata idhini ya masomo haya ili kuingiza data hizi za kibinafsi. Kwa hivyo, unajitolea kufidia na kutomdhuru Mdhibiti wa Data kutokana na dhima yoyote.

Usajili kwenye Tovuti

Taarifa na data iliyoombwa wakati wa usajili itatumika kukuruhusu kufikia eneo lililohifadhiwa la Tovuti na kutumia huduma za mtandaoni zinazotolewa na Mdhibiti wa Data kwa watumiaji waliojiandikisha. Msingi wa kisheria wa usindikaji ni hitaji la Mdhibiti wa Takwimu kutekeleza hatua za kabla ya mkataba zilizopitishwa kwa ombi la mhusika anayevutiwa. Utoaji wa data ni wa hiari. Walakini, kukataa kwako kutoa data itafanya kuwa haiwezekani kujiandikisha kwenye Tovuti. Inawezekana kujiandikisha kwenye Tovuti pia kwa kutumia huduma za nje. Katika hali hii data yako ya usajili itashirikiwa na makampuni ya huduma hizi za nje kwa madhumuni pekee ya kuruhusu usajili kwenye Tovuti. Msingi wa kisheria wa usindikaji huu ni maslahi halali ya Mdhibiti wa Data katika kuruhusu usajili kwenye Tovuti kupitia huduma za nje. . Utoaji wa data ya kibinafsi kwa madhumuni haya ni ya hiari tu. Hata hivyo, kushindwa kuidhinisha usindikaji wa data itafanya kuwa vigumu kujiandikisha kupitia huduma za nje.

Ununuzi kwenye Tovuti

Data yako ya kibinafsi itachakatwa ili kukuruhusu kufanya ununuzi kwenye Tovuti. Katika kesi ya kuweka agizo la ununuzi mkondoni, ili kuruhusu hitimisho la mkataba wa ununuzi na utekelezaji sahihi wa shughuli zilizounganishwa nayo (na, ikiwa ni lazima, kwa kuzingatia sheria ya sekta, kutimiza majukumu ya ushuru). Msingi wa kisheria wa uchakataji ni wajibu wa Mdhibiti wa Data kutekeleza mkataba na mhusika au kutimiza wajibu wa kisheria. Bila kujali yaliyo hapo juu (na kwa hiyo kutokana na idhini yako), Kidhibiti cha Data kinaweza kuchakata data yako kwa madhumuni ya kinachojulikana kama "spam laini", inayosimamiwa na sanaa. 130 ya Kanuni ya Faragha. Hii inamaanisha kuwa tu kwa barua pepe unayotoa katika muktadha wa ununuzi kupitia Tovuti, Kidhibiti cha Data kitachakata barua pepe hiyo ili kuruhusu toleo la moja kwa moja la bidhaa/huduma zinazofanana, mradi hutapinga uchakataji kama huo katika mbinu zilizotolewa. kwa habari hii. Msingi wa kisheria wa usindikaji ni maslahi halali ya Mdhibiti wa Data kutuma aina hii ya mawasiliano. Nia hii halali inaweza kuchukuliwa kuwa sawa na maslahi ya mhusika katika kupokea mawasiliano ya "soft-spam". Kidhibiti Data kinaweza kutuma barua pepe ili kumkumbusha mtumiaji kukamilisha ununuzi. Msingi wa kisheria wa usindikaji huu ni maslahi halali ya Mdhibiti wa Data kutuma aina hii ya mawasiliano.

Jibu maombi yako

Data yako itachakatwa ili kujibu maombi yako ya maelezo. Utoaji huo ni wa hiari, lakini kukataa kwako kutafanya isiwezekane kwa Kidhibiti cha Data kujibu maswali yako. Msingi wa kisheria wa uchakataji ni maslahi halali ya Mdhibiti wa Data kufuatilia maombi ya mtumiaji. Nia hii halali ni sawa na nia ya mtumiaji kupokea majibu kwa mawasiliano yanayotumwa kwa Kidhibiti Data.

maoni

Wakati wageni wanaacha maoni kwenye wavuti, tunakusanya data iliyoonyeshwa kwenye fomu ya maoni na anwani ya IP ya mgeni na kamba ya wakala wa mtumiaji wa kivinjari ili kuwezesha kugundua barua taka.

Mfuatano usiojulikana ulioundwa kutoka kwa anwani yako ya barua pepe (pia huitwa hashi) unaweza kutolewa kwa huduma ya Gravatar ili kuona ikiwa unaitumia. Sera ya faragha ya huduma ya Gravatar inapatikana hapa: https://automattic.com/privacy/. Baada ya maoni yako kuidhinishwa, picha yako ya wasifu inaonekana kwa umma katika muktadha wa maoni yako.

Vyombo vya habari

Ikiwa unapakia picha kwenye wavuti, unapaswa kuzuia kupakia picha ambazo ni pamoja na data ya nafasi iliyoingia (Exif GPS). Wageni wa wavuti wanaweza kupakua na kutoa data yoyote ya eneo kutoka kwa picha kwenye wavuti.

Cookie

Ukiacha maoni kwenye wavuti yako, unaweza kuchagua kuokoa jina lako, anwani yako ya barua pepe na wavuti katika kuki. Zinatumika kwa urahisi wako ili sio lazima kuingiza tena maelezo yako wakati unacha maoni mengine. Vidakuzi hivi vitadumu kwa mwaka mmoja.

Ukitembelea ukurasa wa kuingia, kidakuzi cha muda kitawekwa ili kubaini kama kivinjari chako kinakubali vidakuzi. Kidakuzi hiki hakina data ya kibinafsi na hufutwa unapofunga kivinjari chako.

Unapoingia, kuki kadhaa zitawekwa ili kuhifadhi habari yako ya kuingia na chaguzi za skrini yako. Vidakuzi vya kuingia hukaa kwa siku mbili na kuki za chaguo za skrini hudumu kwa mwaka mmoja. Ukichagua "Nikumbuke", kuingia kwako kutaendelea kwa wiki mbili. Ukiondoka kwenye akaunti yako, kuki za kuingia zitaondolewa.

Ukibadilisha au kuchapisha nakala, kuki ya ziada itahifadhiwa kwenye kivinjari chako. Kuki hii haijumuishi data ya kibinafsi, lakini inaonyesha tu kitambulisho cha nakala iliyobadilishwa tu. Inakwisha baada ya siku 1.

Yaliyomo ndani ya tovuti zingine

Nakala kwenye wavuti hii zinaweza kujumuisha yaliyomo ndani (k.v video, picha, nakala, n.k.). Yaliyopachikwa kutoka kwa wavuti zingine hufanya sawa sawa na kama mgeni ametembelea wavuti nyingine.

Wavuti hizi zinaweza kukusanya data kukuhusu, tumia kuki, unganisha ufuatiliaji wa ziada wa mtu wa tatu na uangalie mwingiliano wako nao, pamoja na kufuatilia mwingiliano wako na yaliyomo ndani ikiwa una akaunti na umeingia kwenye tovuti hizo.

Tunatunza data yako hadi lini?

Ukiacha maoni, maoni na metadata yake huhifadhiwa kwa muda usiojulikana. Hii ndio jinsi tunaweza kutambua kihalisia na kupitisha maoni yoyote yanayofuata badala ya kuyaweka katika foleni ya wastani.

Kwa watumiaji wanaojiandikisha kwenye tovuti yetu (ikiwa wapo), pia tunahifadhi maelezo ya kibinafsi wanayotoa katika wasifu wao wa mtumiaji. Watumiaji wote wanaweza kuona, kuhariri au kufuta taarifa zao za kibinafsi wakati wowote (isipokuwa jina lao la mtumiaji ambalo hawawezi kulibadilisha). Wasimamizi wa tovuti wanaweza pia kuona na kuhariri maelezo haya.

Tunachokusanya na kuhifadhi

Unapotembelea tovuti yetu, tunafuatilia:

• Bidhaa ambazo umetazama: Tutatumia maelezo haya, kwa mfano, kukuonyesha bidhaa ambazo umetazama hivi majuzi
• Mahali, anwani ya IP na aina ya kivinjari: Tutatumia maelezo haya kukadiria ushuru na usafirishaji
• Anwani ya usafirishaji: tutakuomba uiweke kwa, kwa mfano, kukadiria usafirishaji kabla ya kuagiza na kukutumia ulichonunua!

Pia tutatumia vidakuzi kufuatilia yaliyomo kwenye rukwama yako ya ununuzi unapovinjari tovuti yetu.

Kumbuka: kwa maelezo zaidi juu ya sera ya vidakuzi, kutoka qui utaunganishwa kwenye sehemu.

Unapofanya ununuzi kutoka kwetu, tunakuhimiza utoe maelezo kama vile jina lako, anwani ya kutuma bili, anwani ya usafirishaji, anwani ya barua pepe, nambari ya simu, nambari ya kadi ya mkopo/maelezo ya malipo, na maelezo ya hiari ya akaunti, kama vile jina la mtumiaji na nenosiri lako. Tutatumia habari hii kwa madhumuni kama vile:

• Tunakutumia maelezo ya akaunti na kuagiza
• Tunajibu maombi yako, ikijumuisha malalamiko na kurejeshewa pesa
• Usindikaji wa malipo na kuzuia ulaghai
• Sanidi akaunti yako kwa duka letu
• Tii majukumu yote ya kisheria tuliyo nayo, kama vile kukokotoa kodi
• Boresha ofa za duka letu
• Kukutumia ujumbe wa uuzaji, ikiwa utachagua kuzipokea

Ukifungua akaunti, tutahifadhi jina lako, anwani, barua pepe na nambari yako ya simu: data hii itatumika kujaza malipo kwenye maagizo yako ya baadaye.

Kwa ujumla tunahifadhi maelezo yako kwa muda tunaoyahitaji kwa madhumuni ambayo tunakusanya na kutumia data na kwa muda tunaohitajika kisheria kuendelea kuihifadhi. Kwa mfano, tunahifadhi maelezo ya agizo kwa miaka XXX kwa sababu za ushuru na uhasibu. Maelezo haya yanajumuisha jina lako, anwani ya barua pepe, na anwani za kutuma bili na usafirishaji.

Pia tunaweka kwenye kumbukumbu maoni na hakiki, ikiwa utachagua kuziacha kwa ajili yetu.

Una haki gani kwenye data yako

Ikiwa una akaunti kwenye wavuti hii, au umeacha maoni, unaweza kuomba kupokea faili iliyosafirishwa kutoka kwa wavuti na data ya kibinafsi ambayo tunayo juu yako, pamoja na data ambayo umetupa. Unaweza pia kuuliza kwamba sisi futa data zote za kibinafsi zinazohusu wewe. Hii haijumuishi data ambayo tunalazimika kutunza kwa sababu za kiutawala, kisheria au usalama.

Watu kwenye timu yetu ambao wanaweza kufikia

Wanatimu wetu wanaweza kufikia maelezo unayotupatia. Kwa mfano, wasimamizi na wasimamizi wa duka wanaweza kufikia:

• Agiza habari kama vile, bidhaa iliyonunuliwa, tarehe ya ununuzi na eneo la usafirishaji e
• Maelezo ya mteja kama vile jina lako, anwani ya barua pepe na maelezo ya malipo na usafirishaji.
• orodha ya ujumbe wa nje ya mtandao

• orodha ya kumbukumbu za mazungumzo

Washiriki wa timu yetu wanaweza kufikia maelezo haya ili kusaidia kutimiza maagizo, kushughulikia marejesho ya pesa na kukusaidia.

Paypal

Tunakubali malipo kupitia PayPal. Wakati wa kuchakata malipo, baadhi ya data huhamishiwa kwa PayPal, ikijumuisha taarifa muhimu ili kuchakata au kusaidia malipo yako, kama vile jumla ya ununuzi na maelezo ya bili.

Kwa maelezo zaidi, tafadhali tazama Sera ya faragha ya PayPal .

Klarna

Unapotoa agizo Nextsolutionitalia.it pamoja na Malipo ya Klarna kama njia yako ya kulipa uliyochagua, maelezo kuhusu bidhaa katika agizo lako (jina, bei, kiasi, SKU) hutumwa kwa Klarna pamoja na anwani yako ya kutuma bili na usafirishaji. Klarna kisha anajibu kwa kitambulisho cha kipekee cha muamala. Kitambulisho hiki kimehifadhiwa kwa mpangilio katika WooCommerce kwa marejeleo ya baadaye.

Chat moja kwa moja kwenye tovuti

Kupitia kidukizo cha gumzo kinachopatikana kwenye kurasa za tovuti, watumiaji wanaweza kuwasiliana na opereta au kutuma ujumbe nje ya mtandao.

Wakati mazungumzo ya gumzo yanapoanzishwa, data ifuatayo itahifadhiwa: jina la mtumiaji, anwani ya barua pepe na anwani ya IP. Zitahifadhiwa kwa muda kwenye Firebase (kwa maelezo zaidi tazama Sera ya Faragha ya Firebase).

Kipindi cha gumzo kinapoisha, mtumiaji ataombwa kukadiria usaidizi uliopokelewa. Kufuatia hili, data yako itaondolewa kwenye Firebase ili kuhifadhiwa katika hifadhidata ya karibu nawe kwa ukaguzi au madhumuni mengine ya usaidizi wa gumzo.

Ujumbe wa nje ya mtandao unapotumwa kupitia fomu inayofaa, data ifuatayo itahifadhiwa: jina la mtumiaji, anwani ya barua pepe, ujumbe uliotumwa, mfumo wa uendeshaji, kivinjari, toleo la kivinjari, anwani ya IP ya mteja, ukurasa wa tovuti ambapo ujumbe ulitumwa. ridhaa ya mteja kwa sera ya faragha.

Data hii itahifadhiwa katika hifadhidata ya ndani na itatumika kwa madhumuni ya usaidizi au maswali ya usaidizi wa kabla ya mauzo.

Maswali na majibu ya bidhaa

Unapotembelea tovuti yetu, tunakusanya taarifa kukuhusu katika mchakato wa kuunda maswali na majibu ya bidhaa. Tutaendelea kufuatilia:

• Jina la mwandishi, tarehe, kichwa, maudhui na URL ya Maswali na Majibu: Tutatumia hizi kuunda maswali na majibu ya bidhaa

Jarida

Ikiwa umejiandikisha kwa jarida letu unaweza kupokea barua pepe kutoka kwetu. Hii inajumuisha, lakini haizuiliwi kwa barua pepe za miamala na barua pepe za uuzaji.

Tutatuma barua pepe tu ambazo umejiandikisha kwa njia ya wazi au isiyokuwa dhahiri (usajili, ununuzi wa bidhaa, n.k.)

Unapojiandikisha, tunakusanya anwani yako ya barua pepe, jina lako, anwani yako ya sasa ya IP na muhuri wa wakati wa usajili, anwani yako ya IP na muhuri wa muda ulipothibitisha usajili wako, na anwani ya sasa ya wavuti uliyojisajili nayo .

Tunatuma barua pepe zetu kupitia mpangishi wa SMTP authsmtp.securemail.pro

Mara tu unapopokea barua pepe kutoka kwetu, tunafuatilia ikiwa unafungua barua pepe katika mteja wako wa barua pepe, ikiwa utabofya kiungo katika barua pepe, anwani yako ya sasa ya IP.

Tunaheshimu kipengele cha kivinjari chako cha "Usifuatilie", kumaanisha kuwa hatufuatilii mwingiliano wako na barua pepe zetu.

Ingia na akaunti ya Jamii

1.1 tunakusanya data mgeni anaposajili, kuingia au kuunganisha akaunti na watoa huduma wowote wa kijamii waliowezeshwa. Hukusanya data ifuatayo: anwani ya barua pepe, jina, kitambulisho cha mtoa huduma za jamii na tokeni ya ufikiaji. Inaweza pia kukusanya picha ya wasifu na sehemu nyingi.

1.2 tunahifadhi data ya kibinafsi kwenye tovuti yetu na hatuishiriki na mtu yeyote, isipokuwa kwa ishara ya ufikiaji inayotumiwa kwa mawasiliano yaliyothibitishwa na watoa huduma za kijamii.

1.3 tunatumia tokeni ya ufikiaji iliyotolewa na mtoa huduma za kijamii kuwasiliana na watoa huduma na kuthibitisha akaunti na kufikia data ya kibinafsi kwa usalama.

1.4 tunaondoa data ya kibinafsi iliyokusanywa wakati mtumiaji anajiondoa NextsolutionitaliaBidhaa.

1.5 tunatumia data ya kibinafsi iliyokusanywa na watoa huduma za kijamii ili kuunda akaunti kwenye tovuti yako wakati mgeni anaidhinisha.

1.6 tunaunda kidakuzi kwa wageni wanaotumia mtiririko wa uidhinishaji wa kuingia katika jamii. Kidakuzi hiki ni muhimu kwa kila mtoa huduma ili kulinda mawasiliano na kuelekeza mtumiaji kwenye nafasi ya mwisho.

Uwekaji wasifu

Kulingana na kibali chako, Kidhibiti cha Data kinaweza kuchakata data yako ya kibinafsi kwa madhumuni ya kuorodhesha, yaani kwa uchanganuzi wa chaguo zako za matumizi kwa kufichua aina na marudio ya ununuzi unaofanya, ili kukutumia nyenzo za utangazaji na/au majarida yanayohusiana na bidhaa zako au za mtu wa tatu zinazokuvutia. Msingi wa kisheria wa uchakataji huu ni idhini yako. Utoaji wa data kwa madhumuni haya ni chaguo pekee. Kukosa kukubali uchakataji wa data yako ya kibinafsi kwa madhumuni ya kuorodhesha kutafanya isiwezekane kwa Kidhibiti cha Data kuchakata wasifu wako wa kibiashara, kwa kugundua chaguo zako na tabia za ununuzi na pia kukutumia nyenzo za utangazaji zinazohusiana na bidhaa za Mdhibiti. na / au ya watu wengine, ya maslahi yako maalum. Mawasiliano haya yatatumwa kwa barua pepe uliyopewa kwenye Tovuti.

Uhamisho wa data

Kidhibiti Data hakihamishi data yako ya kibinafsi kwa wahusika wengine.

Mawasiliano ya data ya kibinafsi

Kama sehemu ya shughuli zake za kawaida, Kidhibiti Data kinaweza kuwasilisha data yako ya kibinafsi kwa aina fulani za masomo. Katika kifungu cha 2 unaweza kupata orodha ya masomo ambayo Mdhibiti wa Data huwasilisha data yako ya kibinafsi. Ili kuwezesha ulinzi wa haki zako, Kifungu cha 2 kinaweza kubainisha wakati fulani data yako ikiwa haijafichuliwa kwa washirika wengine.

"Mawasiliano" ya data ya kibinafsi kwa wahusika wa tatu ni tofauti na "uhamisho" (unaosimamiwa na hatua ya awali). Kwa kweli, katika mawasiliano, mtu wa tatu ambaye data hutumwa anaweza kuitumia tu kwa madhumuni maalum yaliyoelezwa katika uhusiano na Kidhibiti cha Data. Katika uhamisho, hata hivyo, mtu wa tatu anakuwa mmiliki wa matibabu ya uhuru wa data ya kibinafsi. Zaidi ya hayo, idhini yako inahitajika kila wakati ili kuhamisha data yako ya kibinafsi kwa wahusika wengine.

Bila kuathiri yaliyotangulia, inaeleweka kuwa Mdhibiti wa Data kwa hali yoyote anaweza kutumia data yako ya kibinafsi ili kutimiza kwa usahihi majukumu yaliyowekwa na sheria zinazotumika.

SERA MAALUM YA FARAGHA

Sanaa 1 Mbinu za usindikaji

1.1 Usindikaji wa data yako ya kibinafsi utafanywa hasa kwa usaidizi wa njia za kielektroniki au otomatiki, kulingana na mbinu na zana zinazofaa ili kuhakikisha usalama na usiri wao kwa mujibu wa GDPR.

1.2 Taarifa zilizopatikana na mbinu za usindikaji zitakuwa muhimu na sio nyingi kuhusiana na aina ya huduma zinazotolewa. Data yako pia itadhibitiwa na kulindwa katika mazingira salama ya TEHAMA yanayolingana na hali hiyo.

1.3 Hakuna "data mahususi" inayochakatwa kupitia Tovuti. Data mahususi ni zile zinazoweza kufichua asili ya rangi na kabila, dini, falsafa au imani nyinginezo, maoni ya kisiasa, uanachama wa vyama, vyama vya wafanyakazi, vyama au mashirika yenye asili ya kidini, kifalsafa, kisiasa au chama cha wafanyakazi, hali ya afya na ngono. maisha.

1.4 Data ya mahakama haijachakatwa kupitia Tovuti.

Sanaa ya 2 Mawasiliano ya data ya kibinafsi

Kidhibiti Data kinaweza kuwasilisha data yako ya kibinafsi kwa kategoria mahususi za masomo. Yafuatayo ni masomo ambayo Mdhibiti wa Data anahifadhi haki ya kuwasiliana na data yako:

• Kidhibiti cha Data kinaweza kuwasilisha data yako ya kibinafsi kwa watu hao wote (pamoja na Mamlaka za Umma) ambao wanaweza kufikia data ya kibinafsi kwa mujibu wa masharti ya udhibiti au ya kiutawala.
• Data yako ya kibinafsi inaweza pia kufichuliwa kwa masomo hayo yote ya umma na/au ya kibinafsi, watu wa asili na/au wa kisheria (kampuni za ushauri wa kisheria, wa kiutawala na wa kodi, Ofisi za Mahakama, Mabaraza ya Biashara, Mabaraza na Ofisi za Kazi, n.k.) , ikiwa mawasiliano ni muhimu au hufanya kazi kwa utimilifu sahihi wa majukumu yanayotokana na sheria.
• Kidhibiti Data hutumia wafanyakazi na/au washirika katika nafasi yoyote. Kwa utendakazi sahihi wa Tovuti, Kidhibiti cha Data kinaweza kuwasiliana na data yako ya kibinafsi kwa wafanyikazi hawa na / au washirika.
• Katika shughuli zake za kawaida za usimamizi wa Tovuti, Mdhibiti wa Data hutumia makampuni, washauri au wataalamu wanaosimamia usakinishaji, matengenezo, kusasisha na, kwa ujumla, usimamizi wa maunzi na programu ya Mdhibiti wa Data au ambayo mwisho huitumia kwa utoaji wa huduma zake. Kwa hivyo, tu kwa kuzingatia madhumuni haya, data yako inaweza pia kuchakatwa na masomo haya.
• Ili kutuma mawasiliano yake, Kidhibiti Data hutumia makampuni ya nje yanayosimamia kutuma aina hii ya mawasiliano (CRM platforms). Data yako ya kibinafsi (haswa barua pepe yako) inaweza kisha kufichuliwa kwa kampuni hizi.
• Kidhibiti Data hakitumii makampuni ya nje kutoa huduma ya huduma kwa wateja.

Kidhibiti Data kinahifadhi haki ya kurekebisha orodha iliyotajwa hapo juu kulingana na utendakazi wake wa kawaida. Kwa hivyo, unaalikwa kupata habari hii mara kwa mara ili kuangalia ni mada gani Kidhibiti cha Data huwasilisha data yako ya kibinafsi.

Sanaa ya 3 Uhifadhi wa data ya kibinafsi

3.1 Makala haya yanaelezea muda ambao Kidhibiti cha Data kinahifadhi haki ya kuweka data yako ya kibinafsi.

• Data yako ya kibinafsi itawekwa tu kwa muda unaohitajika ili kuhakikisha utendakazi sahihi wa huduma zinazotolewa kupitia Tovuti.
• Kwa madhumuni ya uuzaji, data ya kibinafsi itahifadhiwa hadi kibali kikatishwe. Kwa watumiaji ambao hawatumii, data ya kibinafsi itafutwa mwaka mmoja baada ya kutuma barua pepe ya mwisho inayoweza kutazamwa.
• Kwa madhumuni ya kutekeleza mkataba wa mauzo, data itahifadhiwa kwa miaka 10 tangu tarehe ya kupokea amri ya ununuzi. Hii ni kuruhusu Mdhibiti wa Data kutekeleza haki yake ya utetezi na kuonyesha kwamba ametekeleza mkataba kwa usahihi.
• Kama inavyotakiwa na Kifungu cha 2220 cha Kanuni ya Kiraia, ankara, pamoja na rekodi zote za uhasibu kwa ujumla, huhifadhiwa kwa muda wa chini wa miaka kumi tangu tarehe ya usajili, ili waweze kuwasilishwa katika tukio la hundi.

3.2 Bila kuathiri masharti ya Kifungu cha 3.1, Kidhibiti cha Data kinaweza kuweka data yako ya kibinafsi kwa muda unaohitajika na kanuni mahususi, kama zinavyorekebishwa mara kwa mara.

Sanaa ya 4 Uhamisho wa data ya kibinafsi

4.1 Kidhibiti Data kiko ndani ya Umoja wa Ulaya. Kwa hivyo, uchakataji wa data yako ni salama kutokana na mtazamo wa udhibiti kwani unasimamiwa na GDPR. Ikiwa uhamisho wa data yako ya kibinafsi unafanyika katika nchi isiyo ya EU na ambayo Tume ya Ulaya imeelezea uamuzi wa kutosha, uhamisho huo kwa hali yoyote unachukuliwa kuwa salama kutoka kwa mtazamo wa udhibiti. Kifungu hiki cha 4.1 kinaonyesha mara kwa mara nchi ambazo data yako ya kibinafsi inaweza kuhamishiwa na ambapo Tume ya Ulaya imetoa maoni ya utoshelevu.

• Kwa hivyo, mtumiaji amealikwa kupata nakala hii mara kwa mara ili kuangalia ikiwa uhamishaji wa data yako ya kibinafsi unafanyika katika nchi iliyo na sifa hizi.

4.2 Bila kuathiri masharti ya kifungu cha 4.1, data yako inaweza pia kutumwa kwa nchi zisizo za Umoja wa Ulaya na ambazo Tume ya Ulaya haijatoa uamuzi wa kutosha. Kwa hivyo, unaalikwa kukagua makala haya 4.2 mara kwa mara ili kufahamu ni nchi gani kati ya hizi data yako inaweza kuhamishiwa.

Sanaa 5. Haki za mhusika

Kwa mujibu wa sanaa. 13 ya Kanuni ya Faragha, Kidhibiti cha Data kinakujulisha kuwa una haki ya:

• omba Kidhibiti cha Data kufikia data yako ya kibinafsi na kuzirekebisha au kuzighairi au kupunguza uchakataji wao au kupinga uchakataji wao, pamoja na haki ya kubebeka kwa data.
• kubatilisha ridhaa wakati wowote bila kuathiri uhalali wa uchakataji kulingana na kibali kilichotolewa kabla ya kufutwa.
• kupendekeza malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi (k.m. Mdhamini wa ulinzi wa data ya kibinafsi).

Haki zilizo hapo juu zinaweza kutumika kwa ombi kushughulikiwa bila taratibu kwa anwani zilizoonyeshwa katika Utangulizi.

Kifungu cha 6. Marekebisho na Nyinginezo

Mdhibiti wa Data anahifadhi haki ya kufanya mabadiliko kwa habari hii wakati wowote, kutoa utangazaji unaofaa kwa watumiaji wa Tovuti na kuhakikisha kwa hali yoyote ulinzi wa kutosha na sawa wa data ya kibinafsi. Ili kutazama mabadiliko yoyote, unaalikwa kushauriana na maelezo haya mara kwa mara. Katika tukio la mabadiliko makubwa kwenye taarifa hii ya faragha, Kidhibiti cha Data kinaweza pia kuarifu kupitia barua pepe.