Un albero per ogni ordine

La CO₂ equivalente converte l’effetto climatico di gas diversi in una quantità comparabile di CO₂. Il valore pro capite divide invece le emissioni territoriali per la popolazione: le due misure rispondono a domande diverse e non sono intercambiabili.

Particolato atmosferico con diametro aerodinamico fino a 2,5 micrometri. La concentrazione media annuale descrive l’esposizione di lungo periodo; l’indice orario delle stazioni descrive invece condizioni recenti e non verifica da solo il rispetto dei limiti di legge.

È la differenza tra un valore osservato e la media di un periodo di riferimento. Un’anomalia di +1 °C non indica quindi la temperatura assoluta, ma quanto l’osservazione si discosta dalla climatologia usata dalla fonte.

SST indica la temperatura della superficie del mare. OISST è il prodotto NOAA su griglia che integra osservazioni disponibili per stimare SST e anomalie giornaliere: descrive la superficie marina, non tutta la colonna d’acqua.

Rapporta i prelievi di acqua dolce alle risorse rinnovabili disponibili, considerando gli usi ambientali secondo il metodo della fonte. È un indicatore di pressione a scala nazionale o globale, non una misura diretta della disponibilità in ogni territorio.

Livello di allerta NOAA basato sul calore marino recente e accumulato che segnala il rischio di stress termico per i coralli. È un indicatore satellitare di rischio: non certifica che lo sbiancamento sia stato osservato sul posto.

Siti riconosciuti come importanti per la persistenza della biodiversità. La copertura KBA mostra quanta parte di queste aree ricade in zone protette; non misura da sola lo stato di conservazione o l’efficacia della gestione.

Indice aggregato che sintetizza come cambia il rischio di estinzione dei gruppi di specie valutati. Un calo indica un peggioramento complessivo; non è il numero di specie esistenti né un censimento completo della biodiversità.

Modello che riduce l’uso di risorse vergini mantenendo prodotti e materiali in uso più a lungo. Il tasso di uso circolare misura il contributo dei materiali secondari all’uso totale: non coincide con il tasso di riciclo di un singolo flusso di rifiuti.

La quota nei consumi finali comprende elettricità, calore e trasporti. La quota nella produzione elettrica riguarda soltanto l’elettricità: può quindi essere molto diversa e i due valori non vanno confrontati come se avessero lo stesso denominatore.

Per acqua potabile e servizi igienico-sanitari indica requisiti più rigorosi del semplice accesso di base: disponibilità, qualità, accessibilità e trattamento sicuro secondo la definizione dell’indicatore. Le condizioni richieste cambiano tra acqua e servizi igienici.

Confronta il cambiamento medio recente con quello medio necessario per raggiungere un obiettivo entro il 2030. È una bussola aritmetica basata sui dati disponibili, non una previsione né una garanzia sul risultato futuro.

Indica la posizione di un valore nella distribuzione del gruppo scelto. Il 75° percentile significa che circa tre quarti dei valori sono uguali o inferiori; non equivale automaticamente a un risultato migliore o a una classifica di sostenibilità.

È il valore centrale dopo aver ordinato tutte le osservazioni: metà sta sotto e metà sopra. Risente meno dei valori estremi rispetto alla media, ma non descrive da sola la dispersione né la qualità dei dati.

L’anno del dato è il periodo osservato, non necessariamente la data in cui la fonte lo ha pubblicato. Indicatori diversi hanno ritardi e cicli di revisione differenti: un dato meno recente può essere comunque l’ultima osservazione ufficiale disponibile.

La magnitudo stima l’energia liberata da un terremoto ed è associata all’evento. L’intensità descrive gli effetti osservati in un luogo e può cambiare con distanza, profondità, terreno ed edifici: non sono due scale equivalenti.