Home
0 Carrello
Checkout
Microfoni e auricolari
Visualizza:
S9118573_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono a condensatore Rode LAVRL

113,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813006380

▲ Prezzo aumentato(era 109,90 €)

3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S0458312_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth con Microfono Philips TAH4209BK Nero

46,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 4895229139732
4 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7924307_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Tech One Tech TEC1001 Bianco

7,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8436546593126
6 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 94

S55165562_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Logitech A30 Azzurro

296,10 € Inc. IVA
6 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S0458100_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari con Microfono NGS ARTICAGREEDBLUE Azzurro

25,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8435430621471
5 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S8108853_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Supporto per cuffie Xiaomi Bianco

56,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812706961
18 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 9

S9914050_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari LEOTEC LEBONE03G Grigio

58,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8436588882950
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S8108713_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Supporto per cuffie Xiaomi BHR8959GL Bianco

22,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812795958
17 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 70

S8108419_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Supporto per cuffie Xiaomi BHR8956GL Bianco

18,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812795910
16 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 362

S55025116_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Jabra BIZ 2300 DUO Nero

158,70 € Inc. IVA
22 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 18

S55272651_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Barco R8788649K Nero Nero/Blu

199,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0190017538815

▼ Prezzo ribassato(era 199,40 €)

6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S8108226_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Xiaomi Redmi Buds 6 Active

21,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812777572
42 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 1218

S8107082_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Apple Bianco

23,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 0195949121487
32 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 69

S77213631_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Celly SOUNDLEDWH

31,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 8021735215257
38 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 14

S9916131_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari in Ear Bluetooth Sony WFC510Y.CE7 Giallo

56,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 4548736161788
1 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7783000_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono CROSSCALL X-COMM

433,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 3700764727959
18 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

M0804418_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Xiaomi Redmi Buds 6 Lite Azzurro

27,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812787793
4 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7772479_0
HOT !!
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Senza Fili Belkin Nero

42,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 0745883849123
25 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S8415735_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Poly EncorePro HW510V Nero

111,50 € Inc. IVA
2 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S77202949_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Apple MWTY3ZM/A

22,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 0195949506123
3 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 400

S7753037_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Nilox NXAU0000001 Nero Grigio

19,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8436556146176
4 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 400

S55080598_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari con Microfono Logitech 981-000870 Nero Grafite

150,60 € Inc. IVA
27 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S5628912_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Motorola Nero

123,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0840023262258
19 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 62

S5628913_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Cavo di Alimentazione Motorola Grigio

123,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0840023262241
16 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 100

S9119979_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Esperanza EH138R Nero Rosso

11,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901299903766
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9119969_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Esperanza EH125 Nero Grafite

2,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5905784769363
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S5604558_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Microfono Genesis NGM-1392 Nero

17,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901969417692
5 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 6

S5604575_0
HOT !!
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Genesis NSG-1437 Nero (1 Unità)

8,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901969420142
15 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 42

S0463441_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Gaming Nacon RIG600PROHX Nero

98,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 3665962019537
7 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 10

S77213038_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Senza Fili Celly WAVEBEATBK

21,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8021735211648
33 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 22

S77204154_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari con Microfono Epos 1000221 Nero

159,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 0000001000221
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9105136_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Vakoss SK-214W Bianco

5,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 4718308131185

▲ Prezzo aumentato(era 5,50 €)

9 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 9

S9912240_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolare Bluetooth Tech One Tech TEC1420 Bianco

126,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8436546594314
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9912255_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Nox-Xtreme Voice One Nero

6,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8436587972478
23 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 200

S77186114_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari HP 875S0AA

65,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 0197497667301
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

M0804613_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari in Ear Bluetooth Xiaomi BHR7335GL

34,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 6941812728406
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S5630513_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Supporto per cuffie Gigabyte 9MZ89PROE-00-10

441,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 4719331864712
31 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S77207622_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Apple AirPods Max Nero

744,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 0195949544026
16 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 96

S5631664_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Laptop Dell YM57N Grigio

1.343,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5397184800096
4 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 6

S55273513_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Logitech 981-001407 Nero

97,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 5099206120051
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9123891_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Supporto per cuffie Trust GXT 265 Cintar Nero Multi

38,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8713439236477
458 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9123225_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Esperanza Libero EH163K Nero

13,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901299909942
5 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9131881_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Mouse senza Fili Defender ACCURA MM-275 Nero Nero/Blu

12,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 4714033522755
21 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9165363_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Defender Freemotion B580 Nero

33,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 4714033635806
28 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S9118604_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Microfono da Tavolo Savio SONAR PRO 01 Nero Rosso

47,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901986047711
31 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S9118621_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Shure SRH840 Nero

193,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406552196
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9104930_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari JVC HA-RX500-E Bianco Nero

25,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 4975769340321
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9114289_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Endorfy VIRO Nero

74,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 5903018665689

▲ Prezzo aumentato(era 74,30 €)

27 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S91104518_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure MV7+-K

416,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406791571
367 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104519_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure MV7+-K-BNDL

411,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406791694
643 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S55275521_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Jabra 9655-583-111 Nero

446,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5706991030952
97 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S55252055_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari Poly 85R38AA

18,40 € Inc. IVA
42 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S91104525_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure Nexadyne 8/S

412,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406795197
776 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104524_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure Nexadyne 8/C

412,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406795036
1264 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91101910_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Sportivi Shokz S710-ST-GY Grigio

243,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 0810092678595
95 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91101909_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Sportivi Shokz S710-ST-RD Nero Rosso

242,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 0810092678601
121 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91101907_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Shokz OpenFit Air

143,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 0810092678687
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91101908_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Shokz OpenFit Air

143,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 0810092678670
55 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9131196_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari in Ear Bluetooth Belkin Bolt Verde

35,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0745883855094
89 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S1904551_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Custodia per Cellulare Huawei Y5P Policarbonato Trasparente

1,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 6901443401932
8 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 486

S91103223_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Rode RODE NT1S-AI-1 KIT MK2

390,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 5906268910004
1705 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9145739_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono a condensatore Rode RODE NT1SIGN BLK Nero

195,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813013982
547 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9145738_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Lega il microfono Rode WIPRO

453,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813010943
490 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9118543_0
HOT !!
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Beyerdynamic DT 900 Pro X Nero

284,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 4010118729904
34 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9118584_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Rode Procaster Nero

217,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813001118
822 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9903135_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari ELBE ABTWS-003-B Bianco

20,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8435141906621
635 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 35

S91102585_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Owl Labs MTW405-2000

2.815,90 € Inc. IVA
1 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9166856_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Freedconn F1 V2 EU

55,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 5905805890359
22 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91103273_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Wireless con Custodia di Ricarica Belkin SOUNDFORM Flow

68,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 0745883834808
6 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9137791_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Media Tech MT397S Nero

35,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5906453180595
18 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9137790_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Media Tech MT397K Nero

35,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5906453103976
14 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9141452_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Skullcandy S6EVW-N744 Grigio

168,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 0810015587256
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9141489_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth Shokz OpenMove Grigio

109,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0850033806298
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S0449625_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Woxter Mic Studio 50 Nero

27,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8435089029659
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91111690_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Auricolari con Microfono Epos 1000897 Nero

119,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 5714708006985

▲ Prezzo aumentato(era 119,40 €)

34 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 22

S9123293_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Bluetooth con Microfono GEMBIRD GHS-402 Nero

11,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8716309093422
26 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104517_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure SM7dB

723,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406756860
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9193569_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Rode WIMEDUAL Nero

250,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813014644
13 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9192872_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono IK IP-IRIG-MICLAV-IN Nero

71,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 8025813630031
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91109162_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Behringer ECM8000 Argentato

51,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 4033653080026
6 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9119991_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Ibox X8 Azzurro Nero

21,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901443053446
5 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9119978_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Auricolari Esperanza EH145B Azzurro

6,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 5901299903933
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91111311_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MVX2U

170,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406767767
6 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104509_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure SM58-LCE

147,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406071826
16 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9123488_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Media Tech MT395 Nero

34,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 5906453103952
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9123395_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Krux Prana Nero

8,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 5903018660813
2 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S9165218_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Microfono Rode VMICROII Nero Rosso

89,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 0698813009879
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S91104526_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MOTIVMV51 Grigio

218,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406491518
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104525_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Microfono dinamico Shure Nexadyne 8/S

412,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406795197
3 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S91104522_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MV-TWO-Z6 Nero

411,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406772891
5 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104524_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Microfono dinamico Shure Nexadyne 8/C

412,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406795036
4 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S9118619_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure 55SH SERIES II

241,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406051811
2 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104513_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MV88+DIG-VIDKIT Nero

326,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406677356
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104512_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MV7X Nero

248,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406738071
2 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104510_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono dinamico Shure SM58SE

168,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406071833
4 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S91104521_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Microfono Shure MV-ONE-Z6 Nero

319,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 0042406772570
3 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

Torna all'inizio