Home
0 Carrello
Checkout
Anelli
Visualizza:
S7293797_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus LP3554-3/112 12

94,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 8430622809262
5 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 100

S7270881_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Amen ANLDGBBR2 16

104,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8054719140399
18 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 8

S0376391_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Thomas Sabo TR2350-699-7-60 20 (20)

28,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 4051245501377
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7213527_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Majorica 10554.01.2.913.700.1

196,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8426881435618
7 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 10

S7293476_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR04016JWYGWH56 16

106,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 7626101885235
7 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7249862_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Pandora 189591C00-54 14

74,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700302951301
7 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7250156_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Majorica 10554.01.2.919.700.1

196,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8426881459560

▼ Prezzo ribassato(era 201,30 €)

8 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 10

S7211973_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 3223A01612 12

53,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283494880
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7211969_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 3223A01200 12

53,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283494835
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72105606_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Pandora 192539C01-50 10

76,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700303024066
7 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S0310037_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Thomas Sabo TR1982-414-14-54 (17,1 mm)

41,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 4051245090598
29 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7294689_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Pandora 190945CZ-60 20

102,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700302317596
19 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S0379884_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Secrecy RE296CDAW7P12 (12)

67,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 8434103467750
30 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S0379867_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Secrecy PR102545016 16 (16)

33,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 8434103479739
28 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7294498_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR04205JWYGRH56 16

87,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 7618391642193
11 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

M0402541_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Locked

10,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 3479222025370
13 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 11

S7289902_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 9115A013-32 13

58,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283577507
17 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282254_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13134A015-33 15

70,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573547
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7290218_0
Seleziona opzioni Questo prodotto ha più varianti. Le opzioni possono essere scelte nella pagina del prodotto
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 9115A0

A PARTIRE DA: 58,00 € INC. IVA 👌 EAN: 8431283577521
13 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7290216_0
Esaurito
Seleziona opzioni Questo prodotto ha più varianti. Le opzioni possono essere scelte nella pagina del prodotto
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 9121A0

A PARTIRE DA: 64,50 € INC. IVA 👌 EAN: 8431283577927
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

M0402539_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Locked

13,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 3479222025394
17 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 6

M0402557_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Locked

19,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 3479222025219
17 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 12

M0402542_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Locked

7,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 3479222025363
17 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 8

M0402555_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Locked

19,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 3479222025233
32 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 17

S72105607_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Pandora 198421C02-54 14

109,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700303024400
14 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72105609_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Pandora 192539C01-52 12

76,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700303024073
37 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S0379885_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Secrecy RE296CDAW7P14 (14)

67,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 8434103467767
22 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 14

S0379882_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Secrecy RE295CDAWAP14 (14)

33,00 € Inc. IVA 👌 EAN: 8434103467644
7 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 12

S0381393_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Uomo Police PJ.26401RSUB-01-10 (22)

26,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 4895220906210
10 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 9

S7280433_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna New Bling 9NB-0536-54 14

72,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720246837773
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72107790_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Breil TJ3477 12

70,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 7612901684772
17 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72113434_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12411S/52 12 Argentato

61,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598221510
15 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113565_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12441Y/58 18 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598226096
16 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113572_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12472Y/56 16 Dorato

89,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598228120
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113564_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12423Y/58 18 Dorato

59,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223231
11 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113544_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12467Y/56 16 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598227840
14 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113563_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12421Y/60 20 Dorato

61,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223026
13 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113540_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12416Y/54 14 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598222296
13 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113536_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12406S/58 18 Argentato

61,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598220766
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113518_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12424S/56 16 Argentato

59,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223293
13 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113529_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12472Y/52 12 Dorato

89,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598228106
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113514_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12435Y/60 20 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598226034
15 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113499_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12418S/52 12 Argentato

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598222494
11 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113487_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12450Y/54 14 Dorato

89,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598226492
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113474_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12472S/58 18 Argentato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598228205
19 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113473_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12423S/52 12 Argentato

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223125
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113467_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12407Y/56 16 Dorato

60,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598220964
8 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113461_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12467Y/58 18 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598227857
9 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113447_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12424Y/54 14 Dorato

60,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223354
46 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113444_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12418S/58 18 Argentato

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598222524
8 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113442_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12444Y/54 14 Dorato

89,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598226218
8 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113437_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12429Y/56 16 Dorato

87,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598225495
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113254_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12424S/54 14 Argentato

59,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223286
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113427_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12411S/58 18 Argentato

61,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598221541
8 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7217333_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS02241/16 16

51,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594165855
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7288938_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR02139JWRH52 12

86,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 7621701007438
56 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72108522_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR04674JWYG56 16 Dorato

112,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 7626741538768
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72113576_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12421S/54 14 Argentato

60,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598222920
11 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113288_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12423Y/60 20 Dorato

81,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598223248
12 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72113320_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna 24KAE 12406S/54 14 Argentato

111,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720598220742
8 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7275438_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR03180JWYG54 14

86,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 7622078936659
25 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7275380_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR03061JWYG54 14

74,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 7622078929439
11 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7275383_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Guess JUBR03061JWYGPK54 14

74,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 7622078929668
24 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S72109868_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Uomo Radiant RH000140-26 26

70,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 8434103504646
10 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7220423_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 7110A016-00 16

53,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283549887
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7220422_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 7110A014-00 14

53,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283549870
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7220342_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 61075A013-00

64,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283558223
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7289845_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13099A013-59 13

74,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283570409
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282271_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13141A018-99 18

90,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573820
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282249_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13133A010-32 10

70,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573455
60 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282269_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13141A014-99 14

90,40 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573806
10 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282257_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13135A016-33 16

70,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573615
10 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282223_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13097A013-39 13

64,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283570348
7 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7220421_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 7110A012-00 12

53,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283549863
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7219767_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Trollbeads TAGRI-00304 14

156,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 5711246035965
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7219765_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Trollbeads TAGRI-00343 13

114,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 5711246037709
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7282260_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Viceroy 13136A013-33

70,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8431283573653
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7252060_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna AN Jewels AR.R2NS03SBR-9 9

73,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 5600468100691
12 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7251046_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03082/10

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594213501
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7251014_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03089/14

65,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594213969
10 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7251010_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03083/22

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594213648
56 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7250990_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03086/18

65,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594213808
17 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7251002_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03081/24

58,10 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594214218
11 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7250983_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus WS03083/24

58,50 € Inc. IVA 👌 EAN: 8433594213655
11 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7280870_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Lotus LS2311-3/212 12

46,90 € Inc. IVA 👌 EAN: 8430622810169
27 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7219763_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Trollbeads TAGRI-00093 13

114,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 5711246030496
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7280429_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna New Bling 9NB-0387-58 18

72,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720195115113
11 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7280391_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna New Bling 943282895-54 14

84,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8718274326390
8 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7280387_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna New Bling 943282708-58 18

72,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8719214614652
9 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7216175_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Unisex Frank 1967 7FR-0002-59

64,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720143052002
7 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7216176_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Unisex Frank 1967 7FR-0001-63

64,20 € Inc. IVA 👌 EAN: 8720143051982
6 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S7291350_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Pandora 196316CZ

76,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700302593280
16 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

S72102149_0
Esaurito
Leggi di più
Vista rapida

Anello Donna Pandora 198421C01-50

109,70 € Inc. IVA 👌 EAN: 5700302827590
13 Visualizzazioni

NESSUN PEZZO DISPONIBILE

S7291358_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Majorica 17180.01.1.992.010.1

124,60 € Inc. IVA 👌 EAN: 8426880015859
24 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 10

S7250138_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna Majorica 00199.01.1.919.700.1 19

113,30 € Inc. IVA 👌 EAN: 8426881543474
8 Visualizzazioni

DISPONIBILITÀ: 9

S7283046_0
Aggiungi al carrello
Vista rapida

Anello Donna AN Jewels AL.RLY01S-7 7

65,80 € Inc. IVA 👌 EAN: 5600468100486
7 Visualizzazioni

ULTIMI PEZZI DISPONIBILI!

Torna all'inizio